TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Introducción

Los siguientes términos y condiciones de uso (en adelante, los "Términos y Condiciones") rigen el uso del sitio web OLMECA www.olmecatequila.com, www.tequilaolmeca.com, que comprende, entre otros, la página de inicio, la página de presentación y todas las demás páginas bajo los mismos nombres de dominio de nivel superior y todo su contenido (en adelante, el “Sitio”), que proporciona Pernod Ricard MÉXICO, S.A. de C.V. (en adelante, “Pernod Ricard MÉXICO" o "Nosotros"). Los Términos y Condiciones están sujetos a cambios que podremos realizar en cualquier momento sin previo aviso y que publicaremos en el Sitio.

AL UTILIZAR ESTE SITIO, USTED ACEPTA LA APLICACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. Si no los acepta, no podrá acceder al Sitio ni utilizarlo de ningún otro modo. Al utilizar el Sitio después de introducidos cambios en los Términos y Condiciones, usted acepta estar obligado por dichos cambios.

Derechos de propiedad.

Pernod Ricard México es el titular y/o usuario autorizado de cualquier marca comercial y/o marca de servicio que aparece en el Sitio, y es el titular del derecho de autor o el usuario autorizado del contenido y/o la información que se encuentra en el Sitio, salvo que se indique lo contrario. Este sitio y todas sus páginas web están protegidas por derechos de autor ©2010 de Pernod Ricard México; todos los derechos reservados. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en este Sitio son propiedad de sus respectivos titulares. Todas las páginas en este Sitio son propiedad de Pernod Ricard México y/o sus afiliadas. Salvo estipulación en contrario, el uso de este Sitio no le otorga a usted una licencia sobre el contenido, las funciones ni los materiales a los que pueda acceder. Está estrictamente prohibido el uso comercial de este Sitio, salvo que medie un permiso en el presente documento o nuestra autorización. Asimismo, está prohibido descargar o guardar una copia del contenido o de las pantallas para cualquier fin, salvo indicación en contrario en estos Términos y Condiciones o según lo permitido en el Sitio. No obstante, usted puede imprimir una (1) copia de la información del Sitio para uso o registro personal únicamente. Si utiliza el Sitio de una forma diferente a lo establecido anteriormente, usted podría infringir la ley sobre derechos de autor, otras leyes de México y de otros países, así como las leyes estatales aplicables, y podría ser responsabilizado por dicho uso no autorizado. No otorgamos a los usuarios licencias ni otras autorizaciones sobre nuestras marcas comerciales, marcas de servicio, material protegido por derechos de autor u otra propiedad intelectual al incluirlos en el Sitio. Además, usted reconoce y acepta que podremos utilizar de cualquier manera las ideas, conceptos, métodos, sistemas, diseños, planes, técnicas u otro material similar, que envíe o de alguna otra forma comunique al Sitio.

Requisito de edad mínima para utilizar el Sitio.

Este Sitio se ha creado únicamente para el uso y goce de personas que tienen la edad legal para comprar bebidas alcohólicas en la jurisdicción donde residen. Usted debe tener al menos la edad mínima exigida por la ley para comprar bebidas alcohólicas a fin de acceder al Sitio y los servicios relacionados o utilizarlos. Se prohíbe terminantemente el uso de este Sitio y de los servicios a las personas que no cumplan con este requisito. Parte del material que contiene el Sitio podría ser considerado inapropiado u ofensivo. Si considera que algún material es inapropiado u ofensivo, absténgase de visitar el Sitio. Si recibimos un aviso de que alguna persona que no tiene la edad legal para comprar bebidas alcohólicas nos brindó información personal, o consideramos razonablemente que esto sucedió, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para eliminar esa información personal de nuestra base de datos.

Servicios disponibles en el Sitio.

Pernod Ricard México puede poner a disposición de los visitantes del Sitio determinados servicios, entre otros, salas de chat y paneles de discusión, promociones y entradas a concursos, elementos descargables (como protectores de pantalla u otro software), envío de postales con marcas de productos o invitaciones a fiestas para amigos (en adelante, los “Servicios”). Los visitantes del sitio son los únicos responsables de la información del usuario y demás contenido que publiquen en el sitio o a través de él. Los usuarios deben saber que, en general, cuando divulgan información personal de forma voluntaria (p. ej., el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono) en las partes públicas del Sitio o a través de éstas (p. ej., chat, tablones de noticias, postales, invitaciones), otras personas pueden acceder a esta información, recopilarla y utilizarla, y, por lo tanto, los usuarios podrían recibir mensajes no solicitados de otras personas. Se recomienda a los visitantes y usuarios del Sitio que tomen precauciones al brindar información personal. Al acceder al sitio, usted (el usuario) acepta liberar y eximir a Pernod Ricard México, sus afiliadas, los titulares y los creadores del Sitio de toda responsabilidad que derive de su uso del Sitio.

Acceso a Internet.

En relación con el uso del sitio, usted reconoce y acepta que debe: a) acceder por sus propios medios a la Web y pagar los costos del servicio para obtener dicho acceso, y b) contar con los equipos necesarios para poder acceder y conectarse a la Web, entre ellos, un sistema, software, un módem y un medio para conectarse o acceder a Internet. Pernod Ricard México no se responsabilizará por defectos, errores, bloqueos u otros eventos adversos que puedan derivar de su uso del Sitio.

Conducta del usuario.

Usted garantiza y acepta que, mientras utilice el Sitio, no cargará, enviará, transmitirá, distribuirá ni publicará a través de él: a) materiales que estén protegidos por derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual u otra índole, o trabajos derivados de estos, salvo lo estipulado en el presente documento, o sin nuestra autorización o la autorización del titular de los derechos de autor; b) materiales que sean ilícitos, amenazantes, hostiles, blasfemos, difamatorios, vulgares, obscenos, injuriosos, engañosos, fraudulentos, que tengan contenido explícito, descripciones gráficas o relatos de actos sexuales (entre otros, lenguaje sexual de carácter violento o amenazante dirigido a otra persona o a un grupo de personas), que invadan la privacidad de un tercero o que promuevan el odio; c) materiales que restrinjan o inhiban el uso o goce del Sitio por parte de otros usuarios; d) materiales que configuren o inciten una conducta que configuraría un delito penal o un ilícito civil; e) materiales que contengan un virus u otro componente nocivo, anuncios publicitarios de cualquier tipo, o indicaciones de origen y declaraciones de hechos falsas o engañosas. Asimismo, usted garantiza y acepta que: a) no se hará pasar por otra persona física o jurídica ni realizará declaraciones falsas sobre su relación con otras personas físicas o jurídicas; b) no cargará, publicará, transmitirá, reproducirá, distribuirá ni aprovechará de otra manera la información u otro material que obtenga a través del Sitio para uso comercial (salvo lo expresamente autorizado por el proveedor de esa información o material); c) no participará en el envío de correo no deseado ni en ataques de desbordamiento; d) no intentará acceder sin autorización a otros sistemas informáticos a través del Sitio. A menos que esté permitido expresamente en el presente documento, queda prohibido cargar, publicar, reproducir, transmitir o distribuir de cualquier manera los componentes del Sitio o los trabajos derivados de él, puesto que el Sitio es una obra colectiva protegida por derechos de autor, conforme a las leyes sobre derechos de autor de México.

No tenemos ninguna obligación de supervisar el contenido que se encuentra en el Sitio o se envía a través de él, y no asumimos esa obligación. No obstante, usted reconoce y acepta que nos reservamos el derecho de supervisar el Sitio y divulgar la información de la forma que sea necesaria o apropiada para cumplir con las leyes, las normas u otros requisitos gubernamentales para operar el Sitio adecuadamente, protegernos y proteger a nuestros usuarios. No supervisaremos ni divulgaremos de manera intencional los mensajes de correo electrónico privados, a menos que así lo exija la ley. Nos reservamos el derecho de negarnos a publicar y de eliminar cualquier información o material, de forma total o parcial, que a nuestro exclusivo criterio sean inaceptables, indeseados o inapropiados, o que infrinjan estos Términos y Condiciones.

Usted acepta defender, indemnizar y liberar de responsabilidad a Pernod Ricard México, sus directores, funcionarios, empleados, agentes y afiliadas en caso de reclamos, obligaciones, costos y gastos, entre ellos, los honorarios razonables de abogados, que surjan de cualquier manera a causa de su uso del Sitio, o la colocación o transmisión de mensajes, información, software u otros materiales que usted realice a través del Sitio.

Exclusión de garantías.

ESTE SITIO, EL CONTENIDO, LAS FUNCIONES Y LOS MATERIALES, ENTRE OTROS COMPONENTES, SE SUMINISTRAN “COMO ESTÁN” SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA EXPRESA O IMPLICITA, incluidas, sin limitación alguna, las garantías de información, datos, servicios de procesamiento de datos o acceso ininterrumpido, las garantías respecto de la disponibilidad, la precisión, la utilidad o el contenido de la información, y las garantías de titularidad, no infracción, comerciabilidad o aptitud para un fin determinado. Pernod Ricard México no garantiza que el Sitio, sus características, funciones o el contenido en él se suministrarán de forma oportuna, segura, ininterrumpida o sin errores, ni que se corregirán sus defectos. Pernod Ricard México no garantiza que el Sitio cumplirá con los requisitos de los usuarios. Ningún consejo, resultado o información, ya sean verbales o escritos, que usted obtenga de Pernod Ricard México o a través del Sitio le otorgarán una garantía que no se haya previsto expresamente en el presente documento. Si no está conforme con el Sitio, la única solución es que deje de usarlo.

Limitación de responsabilidad.

EN NINGÚN CASO NI PERNOD RICARD MÉXICO NI NINGUNO DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, AFILIADAS, PROVEEDORES DE CONTENIDO O SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, ACCESORIOS, EJEMPLARES O PUNITIVOS QUE SURJAN O SE RELACIONEN DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON el uso o la imposibilidad de uso del Sitio o del contenido, los materiales y las funciones asociadas a él, en particular y sin limitación alguna, el lucro cesante o la pérdida de ganancias anticipadas, o la pérdida de actividades comerciales o ventas, independientemente de que se haya advertido o no a Pernod Ricard México o a las referidas personas físicas de la posibilidad de que se produzcan estos daños. En algunas jurisdicciones no se permite la limitación o exclusión de la responsabilidad por daños accesorios o incidentales y, por ello, es posible que algunas de las limitaciones mencionadas no sean aplicables a determinados usuarios. En ningún caso Pernod Ricard México asumirá responsabilidad alguna por o en relación con el contenido publicado, transmitido, intercambiado o recibido en el Sitio o a través de él por un usuario u otra persona, o en nombre de un usuario u otra persona. En ningún caso la responsabilidad de Pernod Ricard México ante usted por daños, pérdidas y causas de acción judicial (ya sea en virtud de responsabilidad contractual o extracontractual, incluidos, entre otros, la negligencia) emergente de los términos y condiciones o de su uso del Sitio superará en total la suma de USD 1 (un dólar estadounidense).

Enlaces desde y hacia el Sitio.

Usted reconoce y acepta que no somos responsables de la precisión o la disponibilidad de la información que se brinda en los sitios web a los cuales puede acceder desde el Sitio (en adelante, “Sitios Vinculados”). Los enlaces a los Sitios Vinculados no implican el aval de Pernod Ricard México ni su asociación con esos sitios o el contenido, los productos, la publicidad u otros materiales que se presentan en dichos sitios. Pernod Ricard México no es el autor de esos Sitios Vinculados, no los edita ni los supervisa. Usted reconoce y acepta que Pernod Ricard México no es responsable, ni directo ni indirecto, de daños o pérdidas causados o presuntamente causados por o en relación con el uso del contenido, los bienes o los servicios disponibles en los Sitios Vinculados, o la confianza depositada en ese contenido, esos bienes o servicios.

Leyes aplicables.

Este Sitio se controla desde nuestras oficinas en México, y se opera y aloja en el Reino Unido. No declaramos que los materiales que se encuentran en el Sitio sean apropiados o estén disponibles para utilizarse en otros países. Las personas que decidan acceder a este Sitio desde otros países lo harán por propia iniciativa y serán responsables del debido cumplimiento de las leyes locales, en la medida en que estas leyes sean aplicables.

Varios.

Los Términos y Condiciones y la relación entre usted y Pernod Ricard México se regirán de conformidad con las leyes de México, con exclusión de sus normas de derecho internacional privado. Usted y Pernod Ricard México acuerdan que cualquier demanda que pudiera surgir en virtud de este Contrato se iniciará y conocerá en el tribunal correspondiente de México. El hecho de que Pernod Ricard México no ejerza ni haga cumplir los derechos o las cláusulas de los Términos y Condiciones no constituirá una renuncia de esos derechos o cláusulas. Si un tribunal competente resuelve que una cláusula de los Términos y Condiciones no es válida, las partes aceptarán de todas maneras que el tribunal debe procurar dar efecto a las intenciones que han reflejado en la cláusula en cuestión, y las demás cláusulas de los Términos y Condiciones mantendrán su plena vigencia. Usted acepta que, independientemente de que exista una ley en contrario, las demandas o causas de acción judicial emergentes del uso de los Servicios o de los Términos y Condiciones, o que estén relacionadas con dicho uso o con los Términos y Condiciones, deben promoverse en el curso de un (1) año a partir del surgimiento de dicha demanda o causa de acción judicial; de lo contrario, prescribirán.

Modificaciones del Sitio y los Servicios.

Nos reservamos el derecho, por cualquier razón y a nuestro exclusivo criterio, de eliminar, cambiar, suspender o discontinuar cualquier aspecto del Sitio, entre ellos, el contenido, las funciones o las horas de disponibilidad. Por otra parte, es posible que establezcamos límites para algunas funciones del Sitio o restrinjamos el acceso de forma total o parcial, sin previo aviso ni penalidades.

Información del usuario.

Es posible que mientras utilice el Sitio, se le solicite que brinde determinada información a Pernod Ricard México, o que Pernod Ricard México recopile esa información (en adelante, la “Información del Usuario”). A continuación se definen los procedimientos que sigue Pernod Ricard México para recopilar y almacenar la Información del Usuario. Usted reconoce y acepta que es el único responsable de la precisión y el contenido de la Información del Usuario.

Materiales solicitados y no solicitados.

A menos que se requiera expresamente, Pernod Ricard México no solicita ni desea que usted envíe información confidencial, secreta o reservada u otro material a través del sitio o alguno de sus Servicios, por correo electrónico o de cualquier otra forma. Toda la información y el material enviado a Pernod Ricard México se considerarán no confidenciales y públicos. Al enviar información u otro material a Pernod Ricard México, usted declara y garantiza que la información le pertenece y que ninguna otra parte tiene derechos sobre el material. Al enviar información u otro material a Pernod Ricard México, usted le otorga a Pernod Ricard México un derecho y una licencia sin regalías, sin restricciones, irrevocables, perpetuos y no exclusivos que pueden a su vez concederse bajo sublicencia para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir, ejecutar, mostrar dicho material (en todo o en parte) y crear trabajos derivados de éste en todo el mundo, o incorporarlo en otros trabajos en cualquier formato, medio o tecnología que se conozcan en la actualidad o se desarrollen en el futuro. Asimismo, usted garantiza que se renunció a los derechos de confidencialidad o publicidad de los materiales publicados.

No confidencialidad.

Usted reconoce y acepta que, al utilizar el Sitio, todas y cada una de las comunicaciones y/o la información transmitidas por usted al Sitio o a través de él no serán consideradas confidenciales ni reservadas.

Confidencialidad del usuario.

Usted reconoce y acepta que, al utilizar este Sitio, cualquier información vista, recibida, almacenada o transmitida a usted o a través del Sitio (en adelante, la “Información Reservada”) será considerada por Pernod Ricard México o sus afiliadas confidencial y protegida por derechos de propiedad. Asimismo, usted reconoce y acepta que la Información Reservada es propiedad de Pernod Ricard México y constituye un secreto comercial valioso, y que la divulgación o el uso no autorizado de la Información Reservada causarán daños y pérdidas irreparables a Pernod Ricard México. Usted garantiza y acuerda que preservará la estricta confidencialidad de la Información Reservada divulgada a usted y no dará a conocer a terceros dicha información. Las restricciones y obligaciones de esta sección de los Términos y Condiciones seguirán vigentes en caso de caducidad, cese o cancelación de su derecho a acceder al Sitio, y seguirán obligándolo a usted, sus sucesores o cesionarios.

Recopilación de la información.

Información que lo identifica personalmente: en este Sitio se solicita y recopila determinada Información del Usuario que lo identifica personalmente, como nombres, direcciones, números de teléfono y direcciones de correo electrónico, a través de diversos medios, por ejemplo, el registro, encuestas, juegos, preguntas, comentarios y comunicaciones con el Sitio, y publicaciones en las salas de chat y áreas de noticias, si las hubiera.

Información que no lo identifica personalmente: además, recopilamos determinada Información del Usuario que no lo identifica personalmente, también denominada “datos demográficos o del perfil”, por ejemplo, ingresos anuales, preferencias de compra o edad, aunque esta información es opcional.

Cookies.

La Información del Usuario también se compone de “Cookies”, que contienen unos pocos datos que se guardan en la unidad de disco duro del sistema del usuario y que les permite a las personas comunicarse e interactuar con el Sitio más fácilmente. Es posible que utilicemos cookies para personalizar su experiencia en el Sitio. También podríamos utilizar cookies para registrar cuántas veces un usuario visita nuestro Sitio y a qué páginas tiene acceso. No obstante, usted puede deshabilitar la opción para recibir cookies en cualquier momento por medio del navegador web. No es nuestra intención utilizar cookies para recopilar información que no está relacionada con nuestro Sitio o su interacción personal con nuestro Sitio.

Dirección IP.

Es posible que recopilemos su dirección IP (Internet Protocol/Protocolo de Internet), la cual forma parte de la Información del Usuario, para poder diagnosticar problemas de nuestro servidor y administrar nuestro Sitio. Una dirección IP es un número asignado a su equipo cuando utiliza Internet. Esta información no contiene información de identificación personal sobre usted. Su dirección IP también se utiliza para identificarlo durante una sesión determinada y para recopilar datos demográficos generales.

Uso de la Información del Usuario.

Pernod Ricard México y sus afiliadas utilizan la Información del Usuario recopilada en este Sitio y a través de él para cumplir con el objetivo por el cual se recopila dicha información y con otros objetivos, tal como se informa en el momento en que se brinda esa información, o como se describe en esta Política. Por ejemplo, la Información del Usuario recopilada en el Sitio y a través de él puede utilizarse para enviarle información sobre nuestros productos y servicios, los productos y servicios de nuestras afiliadas, y actualizaciones de nuestro Sitio. En algunos casos tendrá la posibilidad de limitar este uso en el momento en que se recopila la Información del Usuario. También podrá hacerlo siguiendo las instrucciones del apartado “Opción/Cancelación de suscripción” que figura más adelante. Es posible que utilicemos la Información del Usuario recopilada junto con información que obtengamos de otras fuentes, entre ellas, terceros.

Podríamos utilizar la Información del Usuario que no lo identifica personalmente para mejorar nuestro sitio y enviarle información que puede interesarle. Además, es posible que compartamos esta Información del Usuario con terceros, por ejemplo, anunciantes interesados en hacer publicidad en el Sitio, de forma general y anónima, lo que significa que no brindaremos información de identificación personal sobre usted ni otras personas. Además, la información del Usuario puede utilizarse para evaluar qué partes del Sitio tienen más popularidad y determinar de dónde vinieron los visitantes y hacia dónde fueron, cuánto tiempo estuvieron en una página específica o en el Sitio en general.

Uso compartido.

Es posible que Pernod Ricard México comparta su Información del Usuario con socios comerciales que, en nuestra opinión, podrían realizar ofertas de su interés. En algunos casos tendrá la posibilidad de limitar este uso compartido en el momento en que se recopila la Información del Usuario. También podrá hacerlo siguiendo las instrucciones del apartado “Opción/Cancelación de suscripción” que figura más adelante.

Es posible que terceros suministren determinados servicios que se ofrecen en el Sitio. Por ejemplo, si decide comprar productos o servicios del Sitio, la información relacionada con la compra que usted brinde puede ser utilizada por un proveedor autorizado para satisfacer el pedido. La Información del Usuario que usted brinde a terceros estará sujeta a las prácticas de confidencialidad de los terceros; consulte el enlace de la política de confidencialidad que se encuentra en la página donde se le solicita que brinde información.

Para que el Sitio sea más agradable para los visitantes, Pernod Ricard México se esfuerza continuamente por saber cómo lo utilizan los usuarios. Para lograr este fin, es posible que la Información del Usuario relacionada con su uso del Sitio y los Servicios asociados se divulgue a una o más partes, por ejemplo, compañías de procesamiento de datos, empresas de servicios de distribución o agencias de publicidad.

Pernod Ricard México podrá transferir, vender o ceder a terceros la Información del Usuario relacionada con su uso de este Sitio, en particular y sin limitación alguna, la Información del Usuario que usted proporciona y que lo identifica personalmente, y demás información sobre su uso del Sitio, en caso de venta, fusión, consolidación, cambio de control, transferencia de activos fundamentales, reorganización o liquidación de la empresa.

Pernod Ricard México podrá poner a disposición de funcionarios u organismos a cargo de la aplicación de la ley la Información del Usuario de los usuarios del Sitio si se le solicita que lo haga o si así lo exige la ley.

Publicación de información en el Sitio.

Usted es el único responsable de la Información del Usuario y demás contenido que publique en el Sitio o a través de él. Consulte los Términos y Condiciones. Usted reconoce que, en general, otras personas pueden acceder a la Información del Usuario que publica en el Sitio o a través de él (p. ej., en salas de chat, tablones de noticias, postales e invitaciones) y que estas personas pueden recopilarla y utilizarla, y por lo tanto, usted podría recibir mensajes u otros contactos no solicitados. Se recomienda a los usuarios de estos foros que tomen precauciones al brindar información personal.

Seguridad.

Le damos mucha importancia a la seguridad. Para transmitir la Información del Usuario de su PC a nuestros servidores de forma segura utilizamos un software de cifrado. Sin embargo, debido a la naturaleza abierta de Internet, no podemos garantizar que terceros sin autorización no accederán a las comunicaciones entre usted y nosotros, y entre nosotros y usted.

Consentimiento.

Al brindar Información del Usuario a este Sitio, usted reconoce y acepta de manera inequívoca que se transferirá, recopilará y procesará dicha Información en los Estados Unidos y en otros países o territorios.

Opción/Cancelación de suscripción:

Usted puede optar por solicitar a Pernod Ricard México que quite su nombre de la lista de distribución de correo electrónico de la compañía o que se abstenga de brindar a terceros información sobre usted en el futuro. Para ello: 1) envíe un mensaje de correo electrónico al agente de derechos de autor que se menciona a continuación o 2) siga las instrucciones que le envíe un representante de Pernod Ricard México en un mensaje de correo electrónico.

Agente de Derechos de Autor.

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros y solicitamos a las personas que usan el Sitio que también lo hagan. Si considera que alguien copió su obra de alguna forma que infringe los derechos de autor, envíe la siguiente información al Agente de Derechos de Autor que se menciona a continuación:

Agente de Derechos de Autor:

Y/o

  • Alejandro M. Flores Pèrez
  • Casa Pedro Domecq, Pernod Ricard Group
  • Gerente Comercial y de Asuntos Legales
  • Paseo de los Tamarindos No. 100 Piso 3
  • Bosques de las Lomas, C.P. 05120
  • México D.F., México
  • Número de teléfono: +52 (55) 1105 9435
  • Número de fax: +52 (55) 1105 9247
  • AlejandroManuel.Flores@casa-pedro-domecq.com

Última actualización: ©Junio de 2010, Pernod Ricard México; todos los derechos reservados.